谈谈象山话与宁波话的区别

楼主

papertrans [离线]

6VIP

发帖数:261 积分:5067
1楼

有人说宁波话里头最难听的就是宁波南边的宁海和象山话,我是象山的,基本上能听的懂,但是听的有点吃力,不知道在宁波的能否听的明白象山话呢?


发表于 2008/4/15 2:33:54

7634619 [离线]

6VIP

发帖数:97 积分:4833
2楼

麻烦把“最难听”改成“最难听懂”
不然开除你籍贯,嘿嘿
在具体的语境中,宁波人讲的意思我基本理解
ps 我象山的

      
发表于 2008/4/15 6:24:15

稳重男 [离线]

6VIP

发帖数:232 积分:4702
3楼

宁海话更接近台州话

      
发表于 2008/4/15 11:15:46

xkf66666 [离线]

6VIP

发帖数:159 积分:4922
4楼

宁海一直以来属台州,直到解放后才划入宁波,所以宁海话接近台州话很正常,也有人说象山话也有点接近台州话!

      
发表于 2008/4/15 17:29:37

听天由命 [离线]

6VIP

发帖数:391 积分:5002
5楼

象山话我一点都听不懂

      
发表于 2008/4/15 18:40:55

剩余的温存 [离线]

6VIP

发帖数:504 积分:4724
6楼

慈溪话还能听懂大概,象山的就完全变样了,听不懂

      
发表于 2008/4/16 0:58:37

寂寞沙丘冷 [离线]

6VIP

发帖数:406 积分:4752
7楼

谁说象山话难听哇~ 宁波话才有点娘娘呛~

      
发表于 2008/4/16 8:33:28

silvestre [离线]

6VIP

发帖数:51 积分:4930
8楼

其实象山话(仅指丹城话,石浦更多台州词汇,爵溪话受北方话影响太多暂不做评论)的词汇跟宁波有80%是一样的,但是语调差异很大

      
发表于 2008/4/16 12:20:24

cona [离线]

6VIP

发帖数:296 积分:4728
9楼

还记得那段吗:
阿姐啊!我一份人家6个人昨日夜倒全部死光了,我自家么肺结核生了界,
你朵我半卖半送买买去好伐!

      
发表于 2008/4/16 14:56:18

Air1225 [离线]

6VIP

发帖数:506 积分:4585
10楼

阿姐啊!
==这个看得亲切~~~

      
发表于 2008/4/16 22:17:03
返回本版
1
2
3

请您先 登录 再进行发帖

快速回复楼主